Second , an inheritance tax designed to implement equality of opportunity would tax gifts and inheritance received from close relatives but would exempt those received from peers , spouses , friends , and strangers 第二，意在实现机会均等的遗产税将对从近亲获得的遗赠和遗产征税，但对从同辈、配偶、朋友和陌生人获得的遗赠和遗产予以免征。
The establishment of a law - governed market economy helps to curb the rent - seeking activities and realize equality of opportunity , which will be beneficial to the improvement of efficiency and realization of equal income as well 吴敬琏：实现“机会平等”应有期建立法治的市场经济有助于抑制寻租活动和实现机会平等，因此既有利于效率提高，也有利于收入平等的实现。
Hi the past 50 years , great success has been achieved in equality of opportunities in education our country has been seeking , and on the whole there is an equal tendency 半个世纪以来，我国在追求教育机会均等方面取得了巨大的成就，整体上教育呈现出平等化趋势，但目前仍然存在着地区之间、城乡之间、性别之间、民族之间、阶级(阶层)之间、群体之间教育机会的不均等问题。
